Aliyá, Yeridá
VideoTeaser
Aliyá, Yeridá
Super 8 digitalizado y video digital 4K, 50 min. 2022.
Aliyá quiere decir ascender y migrar a Israel, Yeridá, lo contrario: irse de Israel y descender. Este proyecto toma como punto de partida los archivos de la familia paterna judía de Rafael, principalmente películas en Super 8, quienes emigran a Israel el año 1970, pero terminan volviendo a Chile por separado entre 1972 y 1992. Este arco narrativo es utilizado para pensar el auge y fracaso de los proyectos modernos de izquierda, tanto en Chile como en Israel. Mientras en el primero el giro va del socialismo de Allende a la dictadura y el neoliberalismo; en el segundo se da desde el kibutz comunitario al colonialismo y la ocupación en Palestina. El video mezcla una serie de archivos, entrevistas y recorridos para pensar estas derivas desde el presente.
Super 8 digitalizado y video digital 4K, 50 min. 2022.
Aliyá quiere decir ascender y migrar a Israel, Yeridá, lo contrario: irse de Israel y descender. Este proyecto toma como punto de partida los archivos de la familia paterna judía de Rafael, principalmente películas en Super 8, quienes emigran a Israel el año 1970, pero terminan volviendo a Chile por separado entre 1972 y 1992. Este arco narrativo es utilizado para pensar el auge y fracaso de los proyectos modernos de izquierda, tanto en Chile como en Israel. Mientras en el primero el giro va del socialismo de Allende a la dictadura y el neoliberalismo; en el segundo se da desde el kibutz comunitario al colonialismo y la ocupación en Palestina. El video mezcla una serie de archivos, entrevistas y recorridos para pensar estas derivas desde el presente.
Aliyá, Yeridá
Super 8 and digital 4K, 50 min. 2022.Aliyá means to ascend and migrate to Israel, Yeridá, the opposite: to leave Israel and descend. This project takes as its starting point the archives of Rafael’s Jewish paternal family, mainly Super 8 films, who emigrate to Israel in 1970, but end up returning to Chile separately between 1972 and 1992. This narrative arc is used to think about the rise and fall of modern leftist projects, both in Chile and in Israel. While in the former the turn goes from Allende’s socialism to dictatorship and neoliberalism; in the latter it goes from the communal kibbutz to colonialism and occupation in Palestine. The video mixes a series of archives, interviews and tours to think about these drifts from the present.